NHL Europe убрала слово «русские» из речи Овечкина после рекорда
Аккаунт NHL Europe в одной из социальных сетей изменил речь нападающего «Вашингтона» Александра Овечкина, которую он произнес после того, как побил снайперский рекорд Уэйна Гретцки.
В воскресенье Овечкин в гостевом матче против «Нью‑Йорк Айлендерс» (1:4) забросил 895‑ю шайбу в регулярных чемпионатах НХЛ. После этого состоялась торжественная церемония, во время которой нападающий обратился к болельщикам.
— Русские, мы сделали это, — произнес Овечкин.
В субтитрах к видео слово «russians» заменили на «watching».
С учетом плей‑офф у Александра 967 голов в лиге, по этому показателю он идет вторым после Гретцки (1016).
Источники: